TalkBaja.com » Baja Mexico Forums » Baja Art, Music, Culture & Literature

I love the story in this song...

And here are the lyrics...

Ella y El
Ricardo Arjona

Ella es de La Habana, el de Nueva York
Ella baila en tropicana, a el le gusta el rock
Ella vende besos en un burdel
Mientras el se gradua en U.C.L.A.

Ella es medio Marxista, el es Republicano
Ella quiere ser artista, el odia a los Cubanos
El cree en la Estatua de la Libertad
Y ella en su vieja Habana de la Soledad

El ha comido hamburguesas
Ella moros con crisitanos
El, el champagne con sus fresas
Ella un mojito Cubano
Ella se fue de gira a Yucatan
Y el de vacacciones al mismo lugar

Mulata hasta los pies, el rubio como el sol
Ella no habla Ingles y el menos Español
El fue a tomar un trago sin sospechar
Que iba a encontrar el amor en aquel lugar

Lo que las ideologias dividen al hombre
El amor con sus hilos los une en su nombre

Ella mueve su cintura al ritmo de un tan tan
Y el se va divorciando del Tio Sam
El se refugia en su piel... la quiere para el
Y ella se va olvidando de Fidel
Que sabian Lenin y Lincoln del amor
Que saben Fidel y Clinton del amor

Ella se sienta en su mesa, el tiembla de la emocion
Ella se llama Teresa y el se llama John
Ella dice hola chico, el contesta hello
A ella no le para el pico, el dice speak slow
El se guardo su bandera, ella olvido los conflictos
El encontro la manera de que el amor salga invicto
La tomo de la mano y se la llevo
El Yanqui de la Cubana se enamoro

Lo que las ideologias dividen al hombre
El amor con sus hilos los une en su nombre

Ella mueve su cintura al ritmo de un tan tan
Y el se va divorciando del Tio Sam
El se refugia en su piel... la quiere para el
Y ella se va olvidando de Fidel
Que sabian Lenin y Lincoln del amor
Que saben Fidel y Clinton del amor

Ahora viven en Paris
Buscaron tierra neutral
Ella logro ser actriz, el es un tipo normal
Caminan de la mano, calle Campos Eliseos
Como quien se burla del planeta y sus vicios

That's a great help for us non-fluent types to be able to read along.

Can't quite parse words yet without that little crutch.

Thanks for that.

I'm with you Marty. My spanish is fair to good but I have a hard time understanding the lyrics sometimes. I always liked this song but never quite "got" the story behind it. Now that I do it gives the song a whole new meaning to me!